四别三日即更刮目相待的意思解释_别三日当刮目相看!

1.“士别三日，即更刮目相待”的意思

2.孙权劝学中士别三日，几更刮目相看的士是什么意思？

3.蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 求翻译

4.孙权劝学中为什么说“士别三日，即更刮目相看”？

5.士别三日,即更刮目相待

6.士别三日即更刮目相看的意思

君子分别几天后就要重新另眼相待，兄长你认清事物怎么这么晚呢？

士别三日即更刮目相待，大兄何见事之晚乎出自司马光的《孙权劝学》，意思是君子分别几天后就要重新另眼相待，兄长你认清事物怎么这么晚呢？

士别三日即更刮目相待，大兄何见事之晚乎是吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人，不要再轻视自己，表达了两人相互欣赏的意思。

“士别三日，即更刮目相待”的意思

重新。

士别三日即更刮目相待的意思是比喻改变旧看法，用新眼光看待人或事物，其中更的意思为重新，刮目的意思为擦擦眼，待的意思为看待。

士别三日即更刮目相待选自《资治通鉴》，即使多日不见，别人已有进步，即不能再用老眼光去看人。

孙权劝学中士别三日，几更刮目相看的士是什么意思？

2011-4-14 21:06 满意回答 指别人已有很大进步，当另眼相看。语出《资治通鉴》

典故：

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

译文：起初，吴王孙权对大将吕蒙说道：“你现在身当要职掌握重权，不可不进一步去学习！”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞。孙权说：“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗？只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通。你说要处理许多事务，哪一个比得上我处理的事务呢？我常常读书，自己感到获得了很大的收益。”吕蒙于是开始学习。

等到东吴名将鲁肃路过寻阳，与吕蒙研讨论说天下大事，鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说：“你如今的才干谋略，已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了！”吕蒙说：“对于有志气的人，分别了数日后，就应当擦亮眼睛重新看待他的才能，老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢！”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为好友，然后告别而去。

蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 求翻译

士:有志气的人。

士别三日,即更刮目相待

解释:指人在短时间内有极大的进步,就要重新用新眼光来看待。

出处:《资治通鉴》卷六十。孙权劝学 司马光 “士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”

孙权劝学中为什么说“士别三日，即更刮目相看”？

1、翻译：吕蒙说：“与读书的人分别几天，就应当用新的眼光看待，长兄你知晓事情怎么这么晚呢？”

2、注释：

士别三日：与读书的人分别几天。三：几天，这里指“几”。士，读书人。

即：就。

更（gēng）：另，另外。

刮目相待：另眼相看，用新的眼光看待。 刮目：擦擦眼。待：看待。

大兄：长兄，这里是对同辈年长者的尊称。

何：为什么。

见事：知晓事情。

乎：啊。表感叹或反问语气。

3、出处：出自宋代的《孙权劝学》

扩展资料：

原文：

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”

蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

百度百科-孙权劝学

士别三日,即更刮目相待

“士别三日，即更刮目相待。”出自：《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：

第一，三日后能被人刮目相看的必须是“士”，也就是有志气、有志向的人；

第二，士要被人刮目相看必须别“三日”，这里的三日当然不是指三天(这里的三日是虚数），而是指经过一段时间之后；

第三，时间可以改变一切，量的积累会导致质的变化；

第四，事物是发展变化的，不能用老眼光、老观点看待同一事物。

鲁肃继周瑜掌管吴军后，上任途中路过吕蒙驻地，吕蒙摆酒款待他。鲁肃还以老眼光看人，觉得吕蒙有勇无谋，但在酒宴上两人纵论天下事时，吕蒙不乏真知灼见，使鲁肃很受震惊。酒宴过后，鲁肃感叹道：“我一向认为老弟只有武略，时至今日，老弟学识出众，确非吴下阿蒙了。”吕蒙道：“士别三日，但更刮目相看。老兄今日既继任统帅，才识不如周公瑾 (周瑜)，又与关羽为邻，确实很难。关羽其人虽已年老却好学不倦，读《左传》朗朗上口，性格耿直有英雄之气，但却颇为自负，老兄既与之相邻，应当有好的计策对付他。”他为鲁肃筹划了三个方案，鲁肃非常感激地接受了。出处：《资治通鉴》 《孙权劝学》

参考链接：

士别三日，刮目相看_百度百科

style="font-size: 18px;font-weight: bold;border-left: 4px solid #a10d00;margin: 10px 0px 15px 0px;padding: 10px 0 10px 20px;background: #f1dada;">士别三日即更刮目相看的意思

这句话的意思是，和你分别只有几天（“三日”在古代不只是三天的意思，也可以表示几天），就要消除以前的眼光，重新认识你了。（“刮目”就是揉眼睛的意思，表示重新看清。这里是佩服的意思。）

后来演变成“士别三日，当刮目相看” 后来比喻一个人的进步很快，令人不敢相信

第一，三日后能被人刮目相看的必须是“士”，也就是有志气、有志向的人；

第二，士要被人刮目相看必须别“三日”，这里的三日当然不是指三天(这里的三日是虚数），而是指经过一段时间之后；

第三，时间可以改变一切，量的积累会导致质的变化；

第四，事物是发展变化的，不能用老眼光、老观点看待同一事物。

出处：《资治通鉴》 《孙权劝学》